ইসলামী সূত্র

  • features

    1. home

    2. article

    3. সূরা রা’দের ১৪ নং আয়াতের অনুবাদ ও সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা

    সূরা রা’দের ১৪ নং আয়াতের অনুবাদ ও সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা

    সূরা রা’দের ১৪ নং আয়াতের অনুবাদ ও সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা
    Rate this post

    “তাকে ডাকাই বাস্তব এবং তাকে ছাড়া তারা যাদেরকে ডাকে, তারা তাদের কোন কাজে আসে না। তাদের দৃষ্টান্ত সেই ব্যক্তির মত যে তার মুখে পানি পৌঁছাবে এ আশায় তার হস্তদ্বয় এমন পানির দিকে প্রসারিত করে যা তার মুখে পৌয়ছাবার নয়। সত্য প্রত্যাখ্যানকারী কাফেরদের আহ্বান নিষ্ফল।”

    বিশ্ব জগতে মহান আল্লাহর পরাক্রম এবং স্রষ্টার প্রতি সকল সৃষ্টির নিরলস আনুগত্যের বর্ণনা দেওয়ার পর এই আয়াতে সত্য প্রত্যাখ্যানকারী কাফেরদের বিভ্রান্তি সম্পর্কে বর্ণনা দিতে গিয়ে বলা হয়েছে, তারা বিপদাপদ এবং প্রয়োজনের সময় এমনসব জড় বস্তুর কাছে সাহায্য প্রার্থনা করে যারা তাদের চেয়েও অক্ষম। যাদের কোন শক্তি বা সামর্থই নেই। তাদের অবস্থা সেই ব্যাক্তির মত যে পানির কাছে পানি প্রার্থনা করে এবং পরিনতিতে পানি না পেয়ে তৃষ্ণার্ত থেকে কষ্ট পায়।
    আসলে প্রত্যেক মানুষই স্বভাবগতভাবেই প্রকৃত স্রষ্টাকে অন্বেষণ করে তবে এ ক্ষেত্রে অনেকেই বিভ্রান্তি ও বিচ্যুতির কারণে প্রকৃত স্রষ্টার পরিবর্তে কল্পিত স্রষ্টার নিগড়ে আবদ্ধ হয়ে পড়ে। পানি মনে করে মরীচিকার পেছনে ছোটা যেমন তাদের অবস্থাও ঠিক তেমনই।
    এই আয়াতে বোঝানো হয়েছে, প্রকৃত স্রষ্টা মহান আল্লাহর কাছে যদি কোন মানুষ সাহায্য কামনা করে, তার কোন প্রয়োজনের আর্জি নিয়ে আল্লাহর দরবারে নিবেদন করে তাহলে আল্লাহ তা’লা তার বান্দার আবেদন মঞ্জুর করেন, কিন্তু কেউ যদি বিভ্রান্ত হয়ে কল্পিত খোদার কাছে তার প্রয়োজনের কথা ব্যক্ত করে তাহলে এক্ষেত্রে কোন সুফল না পাওয়াটাই স্বাভাবিক।